經過71小時55分50秒的激烈奮戰，「smart forfour愛不釋手大挑戰」的最後贏家終於出爐，由來自彰化，今年22歲的楊智汎，在父母的打氣聲中，擊敗34位對手，成為可以把smart forfour帶回家的幸運兒。 楊智汎的smart forfour真的是得來不易，根據比賽規則，首先他必須將單手平放在固定位置上，不能換手，每4個小時才能休息5分鐘，在這短短的5分鐘內，他必須完成吃東西、上

不想買到吃油怪獸或烏賊車嗎?2004年環保轎車排行榜已經出爐，由標達汽車所代理之PASSAT 1.8車型奪魁，其他入榜的車型還包括ACCORD V6 3.0、PEUGEOT 607 3.0、PEUGEOT 206 SW 1.6、ACCORD 2.0、CAMRY 2.0、MAZDA 6 2.3、MINI COOPER 1.6等，共計八款車型。

根據11月中旬美國高速公路安全局（IIHS）發表的最新安全防撞測試，VOLVO S40、S60及S80獲得後方撞擊防護測試最高安全評價，領先同級競爭車款。這項測試是針對市面上七十餘種的車款進行後方撞擊防護評鑑；針對每一組座椅/頭枕在遭到後方車輛的低至中速撞擊時，保護乘客頸部不受傷害的安全防護能力所做評鑑。報告中更指出，車禍時發生頸部傷害的頻率相當高，所以座椅的安全防護功效，也是在購車時需要考慮的因

電視界年度盛事－電視金鐘獎於11/26晚假台北國父紀念館舉辦，而其中最受矚目的，莫過於眾星爭奇鬥艷的星光大道，在今年的星光大道上，還多了一道與眾不同的耀眼光芒－MAZDA RX-8跑車，8台優雅穿梭於會場的RX-8跑車主要擔任本次金鐘獎星光大道的專屬禮車，負責接送現場的重要來賓。RX-8極具時尚感的強烈車身線條在緩緩行進中依然散發出藏不住的動感氣息，當來賓抵達星光大道，預備步出車門時，RX-8獨特

LEXUS及TOYOTA總代理和泰汽車於11月3日上午假台北縣立海山高工大禮堂舉行「和泰汽車公司贈送全國高中職新式自動變速箱捐贈儀式」。儀式當天由和泰汽車公司售後服務本部協理張明杰代表捐贈，並由教育部中部辦公室許志銘副主任代表接受本次捐贈，受贈物品為新型五段變速型電腦自動控制自動變速箱208具及相關汽車零組件一批，本批零組件教材資源將由全省84所設有汽車修護科公私立高中職學校共同享用。

第二百四十五期《2004/011/22∼2004/11/28》

第二百四十四期《2004/011/15∼2004/11/21》

MAZDA 旗下搭載世界上唯一雙轉子引擎的RX-8跑車以及銷售長紅、最受矚目的新世紀房車Mazda 3，日前經日本NASVA（國家車輛安全以及受害者援助機構）耐撞測試評比，在包含1500c.c~2000c.c及以下之級距車款測試中，獲得RX-8最高六顆星及Mazda3五顆星的優異成績，領先其他同級車款。這是繼Mazda3獲得國內外專業汽車人士一致肯定，在全球15個國家獲得27項大獎，以及RX-8結

■繼「貝西公爵爵士大樂團」來台後的2004第二場爵士饗宴 ■共計11月24日(桃園)及11月26日(台北)二場饗宴。即日起全省年代系統售票中

中華三菱服務廠於今年9月20日~10月31日期間，舉辦「三菱仲秋，一獎再獎」活動，並從57,000多名車主中，抽出366位幸運得獎車主。其中，最大獎為Global Lancer 1.6勁裝版新車一部！11月20日，中華三菱更將頒獎典禮移師到獲得頭獎車主當初前往的保養據點－豐原所，將這份誠心的禮物送給這位幸運兒。

繼稍早日本年度風雲車出爐後，另一邊的RJC汽車開發與媒體協會（Automotive Researchers' & Journalists' Conference of Japan），也公佈了他們的名單。今年度的獲獎車種為NISSAN的Fuga，與日本年度風雲車評鑑協會審核的HONDA Legend分庭抗禮。

出了一款Prius，TOYOTA可說是揚眉吐氣，歐洲年度風雲車今年給了之前在美國大放異彩的Prius，總票數高達406張，遙遙領先第二名的CITROEN C4達139張票，第三名則是FORD的新款Focus。這次入圍的有七款車型，Prius是唯一的油電混合車，而其受到肯定是繼1999年TOYOTA Yaris後，再度以日本車身份榮獲歐洲年度風雲車殊榮。

每到年底，就是所謂年度風雲車的揭曉時刻，尤其是幾個汽車工業國，他們所推崇的車款，通常具有相當指標性，可成為專業與大眾的參考。今年，日本地區所公佈的年度風雲車（CAR OF THE YEAR）頒給了HONDA Legend。

喜歡挑戰自己的極限嗎？你知道自己可以站立多久？台灣戴姆勒克萊斯勒即將舉辦「smart forfour愛不釋手大挑戰」，只要將一手平放在smart forfour上，在不移動手的情況下，持續站立到最後的優勝者就可以把smart forfour 1.3 pulse開回家。就在11月27日，「smart forfour愛不釋手大挑戰」等你來挑戰。

一年一度的smart全省巡迴展車會又開始囉！這次除了smart全車系共同演出的超強陣容之外，還有台灣目前最HITO的搖滾樂團前來助陣，從11月20號開始至12月26日，每個週末假日的下午，邀請大家一邊賞車，一邊欣賞樂團現場演出，一起來個狂熱搖滾的週末午後。

長期關懷山區，每周送紅豆餅到偏遠學校與小朋友分享的「紅豆餅阿伯」鄒樹，九日到神木國小送愛心，傍晚返程發生車禍受傷住進加護病房，在各方的關懷與照顧下，上週六已轉至普通病房中修養。

還記得三菱SAVRIN一系列幸福廣告所帶來的感動嗎？「SAVRIN：唯一將幸福列為標準配備的車」這句話，不僅塑造了成功的行銷案例，更引起許多家庭的共鳴與喜愛，因為這些廣告將SAVRIN與幸福做了最完美的詮釋與結合。自廣告播出後，中華汽車經常接獲消費者來信，因為受到廣告的感動後，主動來函分享自己的幸福故事。

為了讓消費者的生活更加便利並充滿樂趣，全球車輛及電子業者正興起一波波車輛電子產品技術開發的熱潮，因此，車輛電子設備日益增加，如音響、倒車雷達、防盜系統以及DVD影音設備等。但是這些電子產品在運作過程中所產生的電磁波，卻容易產生電磁相容性的問題，不僅影響車輛週遭電子裝置的正常運作，更可能因電磁干擾產生的錯誤訊號影響行車安全。有鑑於此，經濟部標準檢驗局、車輛中心及中華汽車於11/16(二)簽署「車輛電

重現300字母系列風采的克萊斯勒300C，自上市以來便頗受好評，至今已成為獲獎常勝軍。最近在克萊斯勒品牌連獲四項由美國專業汽車媒體網站Edmund.com票選活動獎項中，300C又獲得了「媒體編輯夢想車款」("Editors' Most Wanted")及「媒體編輯票選年度最佳車款」("Editors' Most Significant Vehicle of the Year")獎項。根據Edmu